Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
saumure - traduzione in
saumuré
pickled, soured, preserved in brine
saumure
n. brine, souse, pickle
saumurer
pickle, preserve in brine
Wikipedia
Saumure
La saumure (du latin sal, sel, et muria, eau saléeest une solution aqueuse] d'un [[Sel (chimie)|sel, généralement de chlorure de sodium (sel de cuisine) NaCl, saturéeUne solution saturée est une solution pour laquelle le soluté est en présence du solide correspondant. Par exemple, une solution saturée de chlorure de sodium est une solution de sel en contact avec du sel solide.
Esempi dal corpus di testo per saumure
1. Celui qui vous transforme une banale saumure en une douce vinaigrette.
2. Les ouvriers vivent ŕ demeure en famille, travaillent dans la vapeur acide de la saumure (40 ŕ 50 degrés). Ils souffraient d‘affections respiratoires.
3. Vous savez, nous allons revenir". Même soulagement, quelques rues plus loin, pour John et Mamsie Manard, pataugeant dans une eau boueuse sentant la saumure et la pourriture, à la recherche de vêtements et de papiers.
4. Et le bilan global est nul.» Il se peut par contre qu‘il soit rejeté dans la colonne d‘eau. «Il peut alors rester emprisonné jusqu‘ŕ 1000 ans dans les eaux profondes.» «On se demande aussi ce qui se passe dans ces canaux ŕ saumure, poursuit–il.
5. Les salines de Salins (ŕ 15 km de lŕ) ne pouvant plus répondre ŕ la forte consommation, le site d‘Arc–et–Senans fut choisi pour son espace, ses voies de communication et surtout sa proximité avec la foręt de Chaux qui offrait une riche réserve de combustible (20000 ha de foręt). La saumure allait parvenir de Salins par l‘intermédiaire d‘un saumoduc de 24 km.